1 00:00:03,869 --> 00:00:05,869 YO-O-O, JOE! 2 00:00:05,956 --> 00:00:08,695 ♪ HE'LL FIGHT FOR FREEDOM WHEREVER THERE'S TROUBLE ♪ 3 00:00:08,782 --> 00:00:10,391 ♪ G.I. JOE IS THERE 4 00:00:10,478 --> 00:00:13,565 ♪ G.I. JOE, A REAL AMERICAN HERO ♪ 5 00:00:13,652 --> 00:00:16,608 ♪ G.I. JOE IS THERE 6 00:00:16,695 --> 00:00:19,173 ♪ IT'S G.I. JOE AGAINST COBRA THE ENEMY ♪ 7 00:00:19,260 --> 00:00:21,130 ♪ FIGHTING TO SAVE THE DAY 8 00:00:21,217 --> 00:00:24,304 ♪ HE NEVER GIVES UP, HE'S ALWAYS THERE ♪ 9 00:00:24,391 --> 00:00:27,695 ♪ FIGHTING FOR FREEDOM OVER LAND AND AIR ♪ 10 00:00:27,782 --> 00:00:30,521 ♪ G.I. JOE, A REAL AMERICAN HERO ♪ 11 00:00:30,608 --> 00:00:34,217 ♪ G.I. JOE IS THERE 12 00:00:34,304 --> 00:00:35,782 G.I. JOE IS THE CODE NAME 13 00:00:35,869 --> 00:00:39,130 FOR AMERICA'S DARING, HIGHLY TRAINED SPECIAL-MISSION FORCE. 14 00:00:39,217 --> 00:00:42,260 ITS PURPOSE -- TO DEFEND HUMAN FREEDOM AGAINST COBRA, 15 00:00:42,347 --> 00:00:44,086 A RUTHLESS TERRORIST ORGANIZATION 16 00:00:44,173 --> 00:00:46,956 DETERMINED TO RULE THE WORLD. 17 00:00:47,043 --> 00:00:48,260 ♪ HE NEVER GIVES UP 18 00:00:48,347 --> 00:00:50,304 ♪ HE'LL STAY TILL THE FIGHT'S WON ♪ 19 00:00:50,391 --> 00:00:52,130 ♪ G.I. JOE WILL DARE 20 00:00:52,217 --> 00:00:55,739 ♪ G.I. JOE, A REAL AMERICAN HERO ♪ 21 00:00:55,826 --> 00:01:00,434 ♪ G.I. JOE 22 00:01:02,086 --> 00:01:04,869 Hunt: ALL HANDS TO BATTLE STATIONS. 23 00:01:04,956 --> 00:01:07,434 REPEAT -- ALL HANDS TO BATTLE STATIONS. 24 00:01:07,521 --> 00:01:09,652 THIS IS NOT A DRILL. 25 00:01:09,739 --> 00:01:13,260 RADIO ROOM, BRING IN THE SHARC. 26 00:01:13,347 --> 00:01:15,347 SAILOR: Aye aye, sir. 27 00:01:15,434 --> 00:01:16,956 UNIDENTIFIED VESSEL. 28 00:01:17,043 --> 00:01:21,000 RANGE -- 3,000 YARDS AND CLOSING ON COURSE ZERO-4-5. 29 00:01:21,086 --> 00:01:23,869 NOT THE SUBMARINE WE WERE LOOKING FOR, LADY JAYE? 30 00:01:23,956 --> 00:01:26,000 THAT, DUKE, IS PUTTING IT MILDLY. 31 00:01:26,086 --> 00:01:29,173 INSTEAD OF THE U.S.S. NERKA AND ITS MISSING CREW, 32 00:01:29,260 --> 00:01:31,043 WE'VE FOUND A COBRA SUB. 33 00:01:31,130 --> 00:01:34,347 Destro: THE U.S.S. TROGON. 34 00:01:34,434 --> 00:01:35,826 READINGS INDICATE... 35 00:01:35,913 --> 00:01:37,304 ...FIBERGLASS HULL. 36 00:01:37,391 --> 00:01:39,739 Both: HIGHLY VULNERABLE TO ATTACK. 37 00:01:39,826 --> 00:01:42,478 PROBABLY AN AMERICAN NAVY MINE HUNTER. 38 00:01:42,565 --> 00:01:46,478 WE CANNOT ALLOW HER TO SEARCH THESE WATERS, DESTRO! 39 00:01:46,565 --> 00:01:49,000 I AM AWARE OF THAT, COMMANDER. 40 00:01:49,086 --> 00:01:50,130 AHEAD FULL. 41 00:01:50,217 --> 00:01:52,130 -YOU'RE GOING TO... -...TAKE HER? 42 00:01:52,217 --> 00:01:54,130 READY TORPEDOES. 43 00:01:54,217 --> 00:01:56,652 I AM GOING TO OBLITERATE HER. 44 00:01:56,739 --> 00:01:58,260 Shipwreck: POLLY! 45 00:01:58,347 --> 00:01:59,478 [ SQUAWKS ] 46 00:01:59,565 --> 00:02:01,000 POLLY WANT TO SEE SOME ACTION. 47 00:02:01,086 --> 00:02:02,130 [ SQUAWKS ] 48 00:02:02,217 --> 00:02:03,826 OUT OF MY WAY, BIRD. 49 00:02:03,913 --> 00:02:07,826 OR I'LL SHOW YOU SOME ACTION YOU'LL NEVER FOR-- 50 00:02:07,913 --> 00:02:09,826 THERE'S SOMEONE IN THE WATER. 51 00:02:09,913 --> 00:02:12,478 IT'S A GIRL. SHE'S DROWNIN'. 52 00:02:12,565 --> 00:02:15,652 [ GRUNTS ] 53 00:02:15,739 --> 00:02:18,521 [ SQUAWKS ] HOPE YOU CAN SWIM, SWABBIE. 54 00:02:18,608 --> 00:02:19,652 [ SQUAWKS ] 55 00:02:21,565 --> 00:02:23,652 MAN OVERBOARD! [ SQUAWKS ] 56 00:02:23,739 --> 00:02:26,130 MAN OVERBOARD! [ SQUAWKS ] 57 00:02:28,739 --> 00:02:31,130 Destro: FIRE TWO. 58 00:02:34,565 --> 00:02:37,130 TWO FISH COMING AT 10 DEGREES, SIR. 59 00:02:37,217 --> 00:02:39,304 LAUNCH ANTI-TORPEDO MISSILES. 60 00:02:41,043 --> 00:02:43,173 MAN OVERBOARD! 61 00:02:43,260 --> 00:02:45,130 [ SQUAWKS ] 62 00:02:45,217 --> 00:02:48,130 [ GRUNTS ] 63 00:02:48,217 --> 00:02:49,478 OH, SWELL. 64 00:02:49,565 --> 00:02:53,652 [ GRUNTS ] 65 00:02:53,739 --> 00:02:55,391 HANG ON! I'M COMING! 66 00:02:55,478 --> 00:02:58,000 [ GRUNTS ] 67 00:02:59,608 --> 00:03:01,521 Destro: TIME ON SECOND TORPEDO. 68 00:03:05,217 --> 00:03:08,173 THE TROGON'S STILL THERE. 69 00:03:08,260 --> 00:03:10,913 [ BREATHES HEAVILY ] 70 00:03:11,695 --> 00:03:14,391 CAPTAIN HUNT, WHAT ARE OUR CHANCES OF HOLDING OUT 71 00:03:14,478 --> 00:03:15,782 UNTIL DEEP SIX ARRIVES? 72 00:03:15,869 --> 00:03:17,173 SLIM. 73 00:03:17,260 --> 00:03:19,956 WE DON'T HAVE THE FIREPOWER TO FIGHT OFF A SUB. 74 00:03:20,043 --> 00:03:23,652 UNLESS THE SHARC ARRIVES SOON, WE'RE COOKED. 75 00:03:23,739 --> 00:03:25,739 ANTAGONIZE, THIS IS PESO. 76 00:03:25,826 --> 00:03:27,608 E.T.A. -- 15 MINUTES. 77 00:03:27,695 --> 00:03:28,956 OVER AND OUT. 78 00:03:29,043 --> 00:03:31,173 [ SIGHS ] IT MAY NOT BE SOON ENOUGH TO -- 79 00:03:31,260 --> 00:03:33,086 Polly: [ SQUAWKS ] MAN OVERBOARD! 80 00:03:33,173 --> 00:03:36,391 MAN OVERBOARD! [ SQUAWKS ] 81 00:03:36,478 --> 00:03:39,608 DUKE, IT MUST BE SHIPWRECK. 82 00:03:39,695 --> 00:03:41,956 MAN OVERBOARD. CEASE DEPTH CHARGING. 83 00:03:42,043 --> 00:03:43,260 SOUND THE ALARM. 84 00:03:43,347 --> 00:03:46,043 I'M GONNA USE THE SKY HAWK TO BUY US SOME TIME. 85 00:03:46,130 --> 00:03:48,086 DO IT. WE NEED EVERY SECOND. 86 00:03:52,869 --> 00:03:54,956 Duke: YO-O-O, JOE! 87 00:03:55,043 --> 00:03:57,826 I've spotted Shipwreck and someone else. 88 00:03:57,913 --> 00:04:00,608 WE COPY, SKY HAWK. WE'LL PICK THEM UP. 89 00:04:00,695 --> 00:04:02,608 AND THERE'S THE SUB. 90 00:04:02,695 --> 00:04:04,347 I'LL TRY AND KEEP HER BUSY. 91 00:04:04,434 --> 00:04:06,000 -AIRCRAFT OVERHEAD. -AIRCRAFT OVERHEAD. 92 00:04:06,086 --> 00:04:08,478 A G.I. JOE SKY HAWK. 93 00:04:08,565 --> 00:04:10,217 INTERESTING. 94 00:04:12,000 --> 00:04:14,000 HEAT-SEEKING MISSILE APPROACHING. 95 00:04:14,086 --> 00:04:16,521 CRASH DIVE! FIRE SUNBURST! 96 00:04:23,565 --> 00:04:25,434 ACTIVATE EMERGENCY GENERATOR. 97 00:04:25,521 --> 00:04:29,173 I think our problems with the Cobra sub are over. 98 00:04:29,260 --> 00:04:32,869 EASY NOW. GET SOME AIR INTO HER LUNGS. 99 00:04:32,956 --> 00:04:35,043 HER SKIN -- IT'S BLUE, SIR. 100 00:04:35,130 --> 00:04:37,086 SHE MUST BE HALF FROZEN. 101 00:04:37,173 --> 00:04:38,869 GET ME SOME BLANKETS! 102 00:04:38,956 --> 00:04:40,782 THE GIRL [BREATHES HEAVILY] 103 00:04:40,869 --> 00:04:41,956 IS SHE ALL RIGHT? 104 00:04:42,043 --> 00:04:43,565 TAKE IT EASY, SHIPWRECK. 105 00:04:43,652 --> 00:04:45,869 THE MEDIC WILL TAKE CARE OF HER. 106 00:04:45,956 --> 00:04:49,000 DID YOU NOTICE THE COBRA INSIGNIA ON HER WET SUIT? 107 00:04:49,086 --> 00:04:50,000 YEAH. 108 00:04:50,086 --> 00:04:51,391 Xamot: EMERGENCY GENERATOR... 109 00:04:51,478 --> 00:04:53,000 Tomax: ...NOW OPERATIVE, DESTRO. 110 00:04:53,086 --> 00:04:54,869 FIRE SURFACE-TO-AIR MISSILE. 111 00:04:59,521 --> 00:05:00,260 DUKE! 112 00:05:06,782 --> 00:05:08,260 UH-OH. 113 00:05:08,347 --> 00:05:13,695 Clear the decks! I'm coming down! 114 00:05:13,782 --> 00:05:16,173 HANG TIGHT, BUDDY. 115 00:05:16,260 --> 00:05:19,869 THIS CRATE'S GONNA EXPLODE ANY SECOND! 116 00:05:22,956 --> 00:05:24,652 -YOU HURT? -NO. 117 00:05:24,739 --> 00:05:26,695 BUT I WANT TO TELL YOU, GUNG-HO, 118 00:05:26,782 --> 00:05:30,347 THAT'S THE CLOSEST SHAVE I'VE HAD IN A LONG TIME. 119 00:05:30,434 --> 00:05:31,782 [ GRUNTS ] 120 00:05:31,869 --> 00:05:35,217 NO. NO, CAN'T BREATHE. 121 00:05:35,304 --> 00:05:37,391 SHE'S SUFFOCATIN'. DO SOMETHING. 122 00:05:37,478 --> 00:05:40,826 I SWEAR, THIS IS STANDARD RESCUE PROCEDURE, BY THE BOOK. 123 00:05:40,913 --> 00:05:43,478 AH, YOU'RE BLOWIN' IT. LET ME TRY. 124 00:05:43,565 --> 00:05:46,130 JUMPIN' CATFISH. 125 00:05:48,173 --> 00:05:51,130 SHE'S GOT GILLS. 126 00:05:51,217 --> 00:05:53,478 SHIPWRECK, WHAT ARE YOU DOING? 127 00:05:53,565 --> 00:05:57,000 I GOT TO GET HER BACK IN THE WATER, OR SHE'LL DIE. 128 00:05:57,086 --> 00:05:58,260 ARE YOU CRAZY?! 129 00:05:58,347 --> 00:06:00,000 STAY OUT OF MY WAY. 130 00:06:00,086 --> 00:06:01,434 SHIPWRECK, WAIT. 131 00:06:04,391 --> 00:06:07,782 SHE'S BREATHIN' THROUGH GILLS LIKE A BLASTED TROUT! 132 00:06:07,869 --> 00:06:10,608 COME ON. [ GRUNTS ] 133 00:06:10,695 --> 00:06:12,173 HE'S GONNA NEED HELP. 134 00:06:14,521 --> 00:06:16,826 Xamot: PORT GYROS HAVE BEEN KNOCKED OUT. 135 00:06:16,913 --> 00:06:19,869 TUBES THREE AND FOUR ARE INOPERATIVE. 136 00:06:19,956 --> 00:06:22,652 COBRA COMMANDER, I'VE FOUND THE GIRL. 137 00:06:22,739 --> 00:06:24,347 -THE SUB IS... -...FALLING APART. 138 00:06:24,434 --> 00:06:26,956 -WE RETURN TO BASE... -...OR WE'RE WHALE CHOW. 139 00:06:27,043 --> 00:06:29,086 -THAT'S THE BOTTOM LINE! -THAT'S THE BOTTOM LINE! 140 00:06:29,173 --> 00:06:32,130 YES! YES! WE MUST GO BACK! 141 00:06:32,217 --> 00:06:34,043 NOT WITHOUT THE GIRL. 142 00:06:34,130 --> 00:06:36,173 IF SHE REMAINS IN G.I. JOE HANDS, 143 00:06:36,260 --> 00:06:39,565 SHE MAY DIVULGE THE LOCATION OF OUR UNDERSEA LABORATORY. 144 00:06:39,652 --> 00:06:41,652 THEIR SHIP IS NO MATCH FOR US 145 00:06:41,739 --> 00:06:44,217 WHILE OUR WEAPONS REMAIN OPERATIONAL. 146 00:06:44,304 --> 00:06:46,869 SEND UP THE DIVERS, DESTRO. 147 00:06:46,956 --> 00:06:50,434 A WISE DECISION, MY DEAR COBRA COMMANDER. 148 00:06:56,434 --> 00:06:58,260 ATTAGIRL. 149 00:06:58,347 --> 00:07:00,434 YOU'RE GONNA BE OKAY. 150 00:07:00,521 --> 00:07:02,260 YOU WERE RIGHT, SHIPWRECK. 151 00:07:02,347 --> 00:07:03,565 [ BREATHES HEAVILY ] 152 00:07:03,652 --> 00:07:05,260 SHE'S BREATHING EASIER NOW. 153 00:07:05,347 --> 00:07:08,782 BUT HER SKIN STILL HAS THAT BLUISH TINGE. 154 00:07:08,869 --> 00:07:10,869 IT'S NOT BECAUSE SHE'S COLD. 155 00:07:10,956 --> 00:07:13,956 IT'S -- AH! 156 00:07:14,043 --> 00:07:16,260 AH! 157 00:07:18,695 --> 00:07:20,956 COBRA EELS! 158 00:07:21,043 --> 00:07:24,000 YOU'RE COMING WITH US, MARA. 159 00:07:24,086 --> 00:07:25,913 NOW. 160 00:07:40,521 --> 00:07:42,173 -COBRA! -COBRA! 161 00:07:42,260 --> 00:07:44,260 [ GRUNTS ] 162 00:07:44,347 --> 00:07:45,478 HEY! 163 00:07:45,565 --> 00:07:47,608 NO! NO! 164 00:07:47,695 --> 00:07:51,391 LET ME GO! I WON'T GO BACK! 165 00:07:51,478 --> 00:07:53,173 [ GRUNTS ] 166 00:07:55,739 --> 00:07:57,478 HEY! 167 00:07:57,565 --> 00:07:58,782 [ GRUNTS ] 168 00:08:06,260 --> 00:08:07,782 [ GRUNTS ] 169 00:08:07,869 --> 00:08:10,173 GET YOUR FLIPPERS OFF OF ME! 170 00:08:10,260 --> 00:08:11,260 [ GRUNTS ] 171 00:08:11,347 --> 00:08:14,826 HANDS -- PUT THEM OVER YOUR HEADS. 172 00:08:14,913 --> 00:08:17,173 Deep Six: PESO TO ANTAGONIZE. 173 00:08:17,260 --> 00:08:18,913 LOOK! THE SHARC! 174 00:08:19,000 --> 00:08:21,869 [ CHEERING ] 175 00:08:21,956 --> 00:08:25,869 HEADING DOWN WHERE IT'S DARK AND QUIET. 176 00:08:25,956 --> 00:08:28,260 I-I DON'T UNDERSTAND. SONAR DIDN'T -- 177 00:08:28,347 --> 00:08:31,130 THE SHARC. IT MUST HAVE ARRIVED BY AIR. 178 00:08:31,217 --> 00:08:34,043 THE JOES' PRESENCE CONFIRMS MY SUSPICIONS. 179 00:08:34,130 --> 00:08:36,826 THE TROGON IS NOT PATROLLING FOR MINES. 180 00:08:36,913 --> 00:08:38,956 SHE'S LOOKING FOR THE NERKA. 181 00:08:39,043 --> 00:08:41,739 WE WARNED YOU THAT CAPTURING A NAVY SUB... 182 00:08:41,826 --> 00:08:43,782 ...COULD BE MORE TROUBLE THAN IT'S WORTH. 183 00:08:43,869 --> 00:08:47,652 THE SECRETS OF THE NERKA'S ADVANCED WEAPONRY 184 00:08:47,739 --> 00:08:49,347 ARE WORTH BILLIONS! 185 00:08:49,434 --> 00:08:51,782 IF YOU CAN PRY THEM FROM THE CREW, 186 00:08:51,869 --> 00:08:55,086 AND IF WE SURVIVE THE TROGON'S REINFORCEMENTS. 187 00:08:55,173 --> 00:08:57,521 PESO TO ANTAGONIZE. TARGET SIGHTED. 188 00:08:57,608 --> 00:08:59,956 ABOUT TO OPEN A CAN OF SNAKES. OUT. 189 00:09:01,956 --> 00:09:02,956 TORPEDOES... 190 00:09:03,043 --> 00:09:04,217 ...AT 3-2-ZERO. 191 00:09:04,304 --> 00:09:05,521 SURFACE AT ONCE. 192 00:09:14,565 --> 00:09:17,130 [ INDISTINCT SHOUTING ] 193 00:09:21,217 --> 00:09:23,000 THAR SHE BLOWS! 194 00:09:27,260 --> 00:09:28,913 AAAH! 195 00:09:29,000 --> 00:09:32,565 WE ARE TRAPPED BETWEEN THE SHARC AND THE TROGON! 196 00:09:32,652 --> 00:09:34,217 WE'LL NEVER ESCAPE! 197 00:09:34,304 --> 00:09:36,173 STAND BY ON TUBE THREE. 198 00:09:36,260 --> 00:09:39,304 PREPARE TO CRASH DIVE ON MY COMMAND. 199 00:09:39,391 --> 00:09:40,434 [ BREATHES HEAVILY ] 200 00:09:40,521 --> 00:09:42,086 HOW DO YOU RESCUE A MERMAID? 201 00:09:42,173 --> 00:09:44,130 IF WE CAN'T TAKE HER OUT OF THE WATER... 202 00:09:44,217 --> 00:09:46,565 WE'LL THINK OF SOMETHIN'. 203 00:09:48,913 --> 00:09:51,434 TORPEDO! SWIM FOR IT! 204 00:09:51,521 --> 00:09:53,434 BRACE YOURSELVES UP THERE. 205 00:09:53,521 --> 00:09:56,826 The water's about to get choppy. 206 00:10:03,782 --> 00:10:06,434 YOU HEARD ME RIGHT, DOC. BRING A DOLPHIN TANK. 207 00:10:06,521 --> 00:10:09,173 WE'LL RENDEZVOUS AT THE MARINE RESEARCH STATION 208 00:10:09,260 --> 00:10:10,565 ON ASPIRITU ISLAND. 209 00:10:10,652 --> 00:10:12,869 HAVE WE TROOPS AT THAT FACILITY? 210 00:10:12,956 --> 00:10:17,000 OH, YES. WE DO, INDEED. 211 00:10:20,695 --> 00:10:23,260 [ BIRDS CHIRPING ] 212 00:10:31,173 --> 00:10:32,347 I TOLD YOU. 213 00:10:32,434 --> 00:10:35,304 I DON'T KNOW WHERE YOUR MISSING SUBMARINE IS, 214 00:10:35,391 --> 00:10:37,304 AND I DON'T KNOW THE LOCATION 215 00:10:37,391 --> 00:10:39,478 OF THE COBRA UNDERSEA LABORATORY. 216 00:10:39,565 --> 00:10:40,869 SHE'S LYING. 217 00:10:40,956 --> 00:10:42,956 SHE WAS A PART OF THE OPERATION. SHE HAS TO KNOW. 218 00:10:43,043 --> 00:10:45,304 WELL, PERSONALLY, I BELIEVE HER. 219 00:10:45,391 --> 00:10:47,782 THEN, PERSONALLY, I THINK YOU'RE A MORON! 220 00:10:47,869 --> 00:10:50,173 HOW'D YOU LIKE TO LOSE 10 POUNDS, TOOTS, 221 00:10:50,260 --> 00:10:51,739 ALL FROM THE NECK UP?! 222 00:10:51,826 --> 00:10:53,217 THAT'S ENOUGH, YOU TWO! 223 00:10:53,304 --> 00:10:56,478 MARA, CAN YOU TELL ME ABOUT THE CONVERSION PROCEDURE? 224 00:10:56,565 --> 00:10:59,000 I didn't think it was possible with current technology. 225 00:10:59,086 --> 00:11:02,913 COBRA HAS PROGRESSED BEYOND CURRENT TECHNOLOGY. 226 00:11:03,000 --> 00:11:06,956 THAT'S BECAUSE THEY HAVE NO RESTRICTIONS ON EXPERIMENTATION 227 00:11:07,043 --> 00:11:08,826 AND NO LACK OF VOLUNTEERS. 228 00:11:08,913 --> 00:11:10,086 I WAS TO BE THE FIRST 229 00:11:10,173 --> 00:11:12,521 OF A SQUADRON OF AMPHIBIOUS COMMANDOS... 230 00:11:14,956 --> 00:11:18,173 ...COBRA SOLDIERS WHO COULD BREATHE BOTH AIR AND WATER. 231 00:11:18,260 --> 00:11:22,521 THE CONVERSION PROCESS INVOLVED ALTERING THE GENETIC CODE 232 00:11:22,608 --> 00:11:25,173 OF CERTAIN CELLS IN MY BODY. 233 00:11:25,260 --> 00:11:27,347 BUT SOMETHING WENT WRONG. 234 00:11:27,434 --> 00:11:30,652 Man: GET HER INTO THE TANK. HURRY! 235 00:11:30,739 --> 00:11:33,000 THE FOLLOWING WEEKS WERE A NIGHTMARE, 236 00:11:33,086 --> 00:11:35,521 AS MY BODY ADJUSTED TO ITS NEW CONDITION. 237 00:11:35,608 --> 00:11:39,869 THE DOCTORS PROMISED TO REVERSE THE PROCEDURE, 238 00:11:39,956 --> 00:11:41,782 BUT THEY WERE LYING. 239 00:11:41,869 --> 00:11:43,391 THEY WANTED TO KEEP ME 240 00:11:43,478 --> 00:11:46,565 AND STUDY ME LIKE SOME LABORATORY SPECIMEN. 241 00:11:46,652 --> 00:11:48,521 I AM NOT AMPHIBIOUS. 242 00:11:48,608 --> 00:11:51,869 I can't survive out of water for more than a few minutes. 243 00:11:51,956 --> 00:11:54,391 AND THAT'S WHY I ESCAPED, TO LOOK FOR HELP. 244 00:11:54,478 --> 00:11:58,173 Well, you found it, doll. I promise. 245 00:11:58,260 --> 00:12:00,521 I'll contact our science team. 246 00:12:00,608 --> 00:12:03,434 If we can reverse the procedure, we will. 247 00:12:03,521 --> 00:12:05,869 We have to blow this joint and fast. 248 00:12:05,956 --> 00:12:07,173 COBRA'S AFTER HER, 249 00:12:07,260 --> 00:12:08,956 AND THEY WON'T QUIT TILL THEY GET HER BACK. 250 00:12:09,043 --> 00:12:12,130 I CAN RIG SOMETHING UP SO SHE CAN TRAVEL OUT OF WATER. 251 00:12:12,217 --> 00:12:13,565 I THINK WE'VE DONE IT. 252 00:12:13,652 --> 00:12:16,434 WEARING THIS APPARATUS, SHE CAN WALK ON LAND. 253 00:12:16,521 --> 00:12:19,217 THE TANK OF AIR WILL KEEP THE WATER IN THE HELMET 254 00:12:19,304 --> 00:12:20,173 PROPERLY OXYGENATED. 255 00:12:20,260 --> 00:12:21,434 BUT IT'S HEAVY. 256 00:12:21,521 --> 00:12:23,782 15 MINUTES OF AIR IS ABOUT ALL SHE CAN CARRY. 257 00:12:23,869 --> 00:12:25,782 AND I CAN'T TALK TO HER. 258 00:12:25,869 --> 00:12:27,608 THAT'S CONATONGA, DUKE. 259 00:12:27,695 --> 00:12:30,782 IT'S SMALL, UNINHABITED, AND DEFENSIBLE. 260 00:12:30,869 --> 00:12:33,217 WE CAN HIDE MARA...THERE. 261 00:12:33,304 --> 00:12:35,217 [ EXPLOSION ] -COBRA FIREBATS. 262 00:12:35,304 --> 00:12:36,391 LET'S GO! 263 00:12:44,869 --> 00:12:49,608 OH, OUR TRANSPORTATION JUST WENT UP IN A BLAZE OF GLORY. 264 00:12:49,695 --> 00:12:50,652 THIS WAY. 265 00:12:50,739 --> 00:12:52,304 Lady Jaye: SHIPWRECK, COME BACK! 266 00:12:58,782 --> 00:13:00,521 HEY, WAIT. 267 00:13:05,260 --> 00:13:07,347 WE DON'T HAVE TIME FOR A SWIM! 268 00:13:07,434 --> 00:13:10,130 IT WAS NECESSARY. 269 00:13:10,217 --> 00:13:13,000 IF I'M OUT OF WATER TOO LONG, MY SKIN DRIES. 270 00:13:13,086 --> 00:13:15,652 IT'S PAINFUL. 271 00:13:15,739 --> 00:13:17,086 PUT THIS THING BACK ON. 272 00:13:17,173 --> 00:13:19,521 WE GOT TO, UH, UH... 273 00:13:21,956 --> 00:13:26,000 I JUST...WANTED TO THANK YOU FOR SAVING MY LIFE. 274 00:13:26,086 --> 00:13:28,913 YOU'RE [CHUCKLES NERVOUSLY] 275 00:13:29,000 --> 00:13:30,478 YOU'RE WELCOME. 276 00:13:30,565 --> 00:13:31,695 AAAH! 277 00:13:31,782 --> 00:13:32,739 WHAT THE...AH! 278 00:13:32,826 --> 00:13:35,086 KISS THE PRINCESS AGAIN, SWABBIE. 279 00:13:36,391 --> 00:13:38,782 SHE'S STILL A FROG. 280 00:13:38,869 --> 00:13:41,130 [ LAUGHTER ] 281 00:13:58,217 --> 00:14:01,173 Buzzer: YOU DESERTED US, FROG PRINCESS. 282 00:14:01,260 --> 00:14:03,739 IT AIN'T NICE TO RUN OUT ON YOUR FRIENDS. 283 00:14:03,826 --> 00:14:06,826 THERE ARE NO FRIENDS IN COBRA, BUZZER, 284 00:14:06,913 --> 00:14:08,739 ONLY CONVENIENT ALLIANCES. 285 00:14:08,826 --> 00:14:12,260 WE'RE ALL CANNON FODDER WHEN IT SUITS COBRA COMMANDER. 286 00:14:12,347 --> 00:14:13,913 [ COUGHS ] 287 00:14:14,000 --> 00:14:16,434 I-I LEARNED THAT... 288 00:14:16,521 --> 00:14:17,956 [ COUGHS ] 289 00:14:18,043 --> 00:14:20,043 ...THE HARD WAY. 290 00:14:20,130 --> 00:14:22,565 [ GROANS ] 291 00:14:22,652 --> 00:14:24,913 SHE CAN ONLY STAY ON LAND A FEW MINUTES. 292 00:14:25,000 --> 00:14:26,217 GET HER BACK TO THE WATER! 293 00:14:26,304 --> 00:14:29,913 FAT CHANCE. SHE'LL DOG-PADDLE OFF. 294 00:14:30,000 --> 00:14:31,565 GET THE WATER MOCCASIN! 295 00:14:31,652 --> 00:14:33,565 [ GRUNTS ] 296 00:14:33,652 --> 00:14:35,217 YOU WERE FAKIN'? 297 00:14:35,304 --> 00:14:36,347 [ GRUNTS ] 298 00:14:36,434 --> 00:14:37,913 NO, JUST EXAGGER-- 299 00:14:38,000 --> 00:14:39,956 [ COUGHS ] ...RATING. 300 00:14:40,043 --> 00:14:42,391 YOU GOT TO GET OUT OF HERE. 301 00:14:43,869 --> 00:14:46,043 SWIM FOR IT NOW! 302 00:14:46,130 --> 00:14:48,217 THEY GOT BUZZER! 303 00:14:48,304 --> 00:14:51,043 SHIPWRECK! THIS WAY! 304 00:14:54,826 --> 00:14:56,913 HUH? WHERE'D THEY GO?! 305 00:14:57,000 --> 00:14:58,956 YOU BLOODY FOOL. 306 00:14:59,043 --> 00:15:00,565 YOU LOST 'EM. 307 00:15:00,652 --> 00:15:02,521 IT AIN'T MY FAULT. 308 00:15:02,608 --> 00:15:03,739 [ GROANS ] 309 00:15:03,826 --> 00:15:08,608 COBRA COMMANDER'S GONNA TAKE THIS BADLY. 310 00:15:08,695 --> 00:15:12,391 SHIPWRECK KNEW OUR PLAN TO RENDEZVOUS AT CONATONGA. 311 00:15:12,478 --> 00:15:14,565 I THINK HE'LL TAKE MARA THERE. 312 00:15:14,652 --> 00:15:16,869 MAYBE. BESIDES, IT'S ALL WE'VE GOT. 313 00:15:16,956 --> 00:15:19,347 CONATONGA IT IS. MOVE OUT. 314 00:15:21,956 --> 00:15:25,434 [ GROANS ] 315 00:15:25,521 --> 00:15:26,739 MARA? 316 00:15:28,695 --> 00:15:30,913 SHIPWRECK, OVER HERE! 317 00:15:32,130 --> 00:15:34,217 COME ON! THE WATER'S GREAT! 318 00:15:34,304 --> 00:15:36,086 I'LL BE RIGHT THERE! 319 00:15:36,173 --> 00:15:37,956 YIPPEE! 320 00:15:38,043 --> 00:15:39,956 SHIPWRECK... [ GIGGLES ] 321 00:15:40,043 --> 00:15:41,086 ...ARE YOU ALL RIGHT? 322 00:15:43,260 --> 00:15:44,304 [ LAUGHS ] 323 00:15:44,391 --> 00:15:47,000 COME ON, MARA. CUT IT OUT. 324 00:15:47,086 --> 00:15:49,869 SAY, HOW COULD YOU WORK FOR COBRA? 325 00:15:49,956 --> 00:15:51,913 YOU'RE JUST NOT THE TYPE. 326 00:15:52,000 --> 00:15:53,608 HMM, HOW DO YOU KNOW? 327 00:15:53,695 --> 00:15:55,913 BACK IN MY NEIGHBORHOOD, 328 00:15:56,000 --> 00:15:59,304 YOU DID WHATEVER YOU HAD TO TO GET ALONG. 329 00:15:59,391 --> 00:16:02,478 I NEVER THOUGHT ABOUT WHAT WAS RIGHT OR WRONG. 330 00:16:02,565 --> 00:16:04,000 I NEVER HAD THAT LUXURY. 331 00:16:04,086 --> 00:16:06,260 I LEARNED THAT NOBODY WAS NICE TO YOU, 332 00:16:06,347 --> 00:16:07,956 EXCEPT FOR THEIR OWN REASONS. 333 00:16:08,043 --> 00:16:09,826 EVERYBODY WANTS SOMETHING. 334 00:16:09,913 --> 00:16:12,608 COBRA JUST WANTED MORE THAN THEY LET ON. 335 00:16:12,695 --> 00:16:14,304 I AM A MORON. 336 00:16:14,391 --> 00:16:17,304 YOU DO KNOW WHERE THEIR SECRET BASE IS, DON'T YOU? 337 00:16:17,391 --> 00:16:19,304 IS THAT WHAT YOU WANT, SHIPWRECK? 338 00:16:19,391 --> 00:16:20,869 YEAH. 339 00:16:20,956 --> 00:16:24,652 I WOULDN'T MIND GETTING THE NERKA BACK, SAVING HER CREW. 340 00:16:24,739 --> 00:16:27,478 OF COURSE, IF YOU CAN'T AFFORD THAT LUXURY -- 341 00:16:27,565 --> 00:16:30,043 HEY, WHAT ARE YOU -- 342 00:16:32,000 --> 00:16:35,826 SO...I'M ATTRACTED TO MORONS. 343 00:16:35,913 --> 00:16:36,956 [ CHUCKLES ] 344 00:16:37,043 --> 00:16:39,000 AND I GOT THIS THING FOR... 345 00:16:39,086 --> 00:16:40,478 MERMAIDS. 346 00:16:44,478 --> 00:16:48,000 OH, THERE GOES PARADISE. 347 00:16:48,086 --> 00:16:50,130 ACCORDING TO WHAT MARA SAID, 348 00:16:50,217 --> 00:16:53,652 THE LAYOUT OF COBRA'S UNDERSEA BASE LOOKS LIKE THIS, 349 00:16:53,739 --> 00:16:56,304 AND THEY HAVE THE NERKA AND HER CREW. 350 00:16:59,304 --> 00:17:02,260 Destro: WE ASK SO LITTLE, COMMANDER JORDAN -- 351 00:17:02,347 --> 00:17:04,304 A SINGLE WORD, PERHAPS TWO -- 352 00:17:04,391 --> 00:17:06,956 THE ACCESS CODE TO NERKA'S COMPUTER. 353 00:17:07,043 --> 00:17:11,956 WHICH...CONTAINS THE DESIGNS FOR THE SHIP'S WEAPONS. 354 00:17:12,043 --> 00:17:15,260 A SMALL PRICE TO PAY FOR YOUR LIFE 355 00:17:15,347 --> 00:17:17,956 AND THOSE LIVES OF YOUR CREW. 356 00:17:18,043 --> 00:17:19,652 [ Straining ] NEVER. 357 00:17:19,739 --> 00:17:21,956 YOU'LL NEVER GET IT FROM ME. 358 00:17:22,043 --> 00:17:24,130 UNFORTUNATELY FOR YOU, JORDAN, 359 00:17:24,217 --> 00:17:26,391 I AM BEGINNING TO BELIEVE THAT. 360 00:17:30,652 --> 00:17:32,478 REPAIRS TO OUR SUBMARINE... 361 00:17:32,565 --> 00:17:34,173 ...ARE ALMOST COMPLETE, DESTRO. 362 00:17:34,260 --> 00:17:35,086 GOOD. 363 00:17:37,086 --> 00:17:38,913 -YOU DON'T SOUND THRILLED. -YOU DON'T SOUND THRILLED. 364 00:17:39,000 --> 00:17:42,347 COBRA COMMANDER HAS YET TO CAPTURE THE GIRL. 365 00:17:42,434 --> 00:17:45,304 IT MAY BE WISEST TO EVACUATE THIS BASE. 366 00:17:45,391 --> 00:17:47,260 -WHAT ABOUT... -...THE NERKA? 367 00:17:47,347 --> 00:17:50,434 AS JORDAN REFUSES TO COOPERATE, 368 00:17:50,521 --> 00:17:53,913 WE WILL SCUTTLE HER WITH HER CREW. 369 00:17:54,000 --> 00:17:57,434 I THINK I KNEW ALL ALONG THAT THE CHANGE WAS IRREVERSIBLE. 370 00:17:57,521 --> 00:18:00,347 I...JUST COULDN'T FACE IT. 371 00:18:00,434 --> 00:18:03,826 EASY, NOW. IT'S GONNA BE ALL RIGHT. 372 00:18:03,913 --> 00:18:05,695 ATTENTION, ALL DIVERS. 373 00:18:05,782 --> 00:18:09,478 STAND BY TO COMMENCE UNDERSEA RESCUE OPERATIONS. 374 00:18:09,565 --> 00:18:10,652 LET'S GO. 375 00:18:10,739 --> 00:18:12,130 WHERE'S MARA? 376 00:18:12,217 --> 00:18:14,260 WE NEED HER TO SHOW US THE WAY INTO THE INSTALLATION. 377 00:18:14,347 --> 00:18:15,130 WE'RE HERE. 378 00:18:15,217 --> 00:18:16,652 AND WE'RE READY. 379 00:18:16,739 --> 00:18:19,434 SHIPWRECK, YOU'RE NOT AN EXPERIENCED DIVER. 380 00:18:19,521 --> 00:18:22,000 SO I'LL LEARN ON THE JOB. 381 00:18:22,086 --> 00:18:25,086 I GOT A PERSONAL BEEF WITH COBRA. 382 00:18:52,913 --> 00:18:55,869 LET'S SPLIT UP. YOU JOES GO WITH ALPINE. 383 00:18:55,956 --> 00:18:58,217 THE REST OF YOU, HEAD THAT WAY. 384 00:19:10,782 --> 00:19:12,695 [ ALARM BLARING ] 385 00:19:13,782 --> 00:19:16,347 PREPARE MY SUB FOR IMMEDIATE LAUNCH! 386 00:19:16,434 --> 00:19:18,695 YOU'RE NOT GOING ANYWHERE, DESTRO. 387 00:19:18,782 --> 00:19:20,826 WHERE'S THE CREW OF THE NERKA? 388 00:19:20,913 --> 00:19:21,695 [ GROANS ] 389 00:19:25,869 --> 00:19:27,434 TAKE HER TO THE LAB. 390 00:19:27,521 --> 00:19:28,782 -YOU COULD... -...AT LEAST SAY... 391 00:19:28,869 --> 00:19:30,086 -THANK YOU. -...THANK YOU. 392 00:19:34,043 --> 00:19:35,652 [ JORDAN GROANS ] 393 00:19:39,739 --> 00:19:41,956 WHO THE DEVIL? 394 00:19:42,043 --> 00:19:44,434 CAN YOU LEAD ME TO YOUR CREW? 395 00:19:44,521 --> 00:19:46,260 I THINK SO. 396 00:19:46,347 --> 00:19:48,434 QUIET IN THERE! 397 00:19:51,695 --> 00:19:53,260 THE NERKA IS THAT WAY! 398 00:19:53,347 --> 00:19:55,869 [ KEYS BEEPING ] 399 00:19:57,347 --> 00:19:59,565 ADJUST THE LASER TO FULL POWER! 400 00:19:59,652 --> 00:20:02,173 WE'LL MAKE THIS ONE A FRIED FISH. 401 00:20:02,260 --> 00:20:05,000 [ KEYS BEEPING ] 402 00:20:06,521 --> 00:20:09,086 TO THE SUB, QUICKLY! 403 00:20:09,173 --> 00:20:12,521 COMMANDER JORDAN! HOW DID YOU ESCAPE? 404 00:20:12,608 --> 00:20:14,956 A BLUE-SKINNED WOMAN HELPED US. 405 00:20:15,043 --> 00:20:17,000 -SHE -- -WHICH WAY DID SHE GO? 406 00:20:17,086 --> 00:20:19,000 UH, THAT WAY, I THINK. 407 00:20:19,086 --> 00:20:20,782 ALL OF YA, GET TO THE NERKA. 408 00:20:20,869 --> 00:20:23,086 IF I'M NOT THERE IN FIVE MINUTES, SHOVE OFF. 409 00:20:23,173 --> 00:20:26,086 [ BREATHING HEAVILY ] 410 00:20:34,000 --> 00:20:36,782 SHIPWRECK, SHE SAVED MY LIFE. 411 00:20:36,869 --> 00:20:38,347 HELP ME GET HER OUT OF HERE. 412 00:20:38,434 --> 00:20:39,956 THIS DUMP IS GONNA BLOW. 413 00:20:40,043 --> 00:20:42,086 SIR, THE COBRA SUB IS ESCAPING. 414 00:20:42,173 --> 00:20:43,304 LET IT. 415 00:20:43,391 --> 00:20:45,956 I'M NOT LEAVING UNTIL I HEAR FROM THAT JOE. 416 00:20:46,043 --> 00:20:47,608 BUT, SIR, HIS FIVE MINUTES ARE UP. 417 00:20:47,695 --> 00:20:48,608 [ BEEPING ] 418 00:20:53,608 --> 00:20:54,695 CAST OFF! 419 00:20:59,043 --> 00:21:01,260 YOU WAITED AS LONG AS YOU COULD, COMMANDER JORDAN. 420 00:21:01,347 --> 00:21:02,565 SIR, THEY'RE OKAY! 421 00:21:02,652 --> 00:21:04,521 THEY'RE SWIMMING TO THE SURFACE! 422 00:21:04,608 --> 00:21:05,956 [ CHEERING ] 423 00:21:06,043 --> 00:21:08,913 YO-O-O, JOE! 424 00:21:11,260 --> 00:21:13,739 THERE'S NO OTHER CHOICE, SHIPWRECK. 425 00:21:13,826 --> 00:21:14,913 MARA -- 426 00:21:15,000 --> 00:21:17,173 NO. DON'T SAY IT. PLEASE. 427 00:21:17,260 --> 00:21:19,739 IT'LL ONLY MAKE THINGS HARDER. 428 00:21:19,826 --> 00:21:22,695 CONATONGA IS A BEAUTIFUL PLACE. 429 00:21:22,782 --> 00:21:24,000 I BELONG HERE. 430 00:21:27,130 --> 00:21:29,695 I BELONG TO THE SEA. 431 00:21:33,304 --> 00:21:36,391 GOODBYE, MARA.